Tahar Ben Jelloun escreve em homenagem às vítimas do conflito palestino. Gente simples, morta pela arrogância imperialista. O jovem Ali é o epitáfio do poema.

Ali Saleh Saleh

29 de abril de 1983
Levaram o corpo dele enrolado em uma pele de carneiro.
a cabeça e os pés ficavam de fora
brancos de poeira.
Lentamente seus membros se deitaram no dia
o solo se abriu e o enlaçou em um abraço infinito.
Ele tinha dezessete anos,
Ali Saleh Saleh
seu primeiro amor em Saïda
a morte atada aos quadris da árvore.

in: As Cicatrizes do Atlas. Poesia de T.Benjelloun.  Brasília: Universidade de Brasília, 2003. Tradução de Cláudia Falluh Balduino Ferreira.